THE WHOLE ITTDB   CONTACT   LINKS▼ 🔍 by Keywords▼ | by Media/Years▼ | Advanced
 
The Internet Time Travel Database

Lumen

No English release

by Camille Flammarion

DEBUT
Lumen, 5 pts., unknown publication details, 1866 to 1869.
VARIANTS
2 French variants
TRANSLATIONS
Translations to English, Portuguese, Romanian
TAGS(SPOILERS!)
Groupings
TIME TRAVEL ITINERARY
We haven’t yet mapped out the time travel itinerary.
INDEXER NOTES (SPOILERS!)
  • Debut—According to the <a href='https%3A%2F%2Fmoshulsf.wordpress.com%2F2011%2F03%2F01%2Fbibliografia-generala-a-fictiunii-speculative-in-romania-1899-2011-introducere-i%2F'>Sci-Fi Mosh</a>, the original was published in five separate parts: I. Resurrectio praeteriti (1866); II. Refluum temporis (1867); III. Homo homunculus (1867); IV. Anteriores vitae (1869); V. Ingenium audax—natura audacior (1869).
  • Portuguese—the date from <a href='https%3A%2F%2Fwww.traca.com.br%2Flivro%2F212226%2Fnarracoes-do-infinito-lumen'>Livraria Traca</a> might not be the first release.
  • Romanian—the date from <a href='https%3A%2F%2Figsbiera.ebibliophil.ro%2Fcautare-avansata%3Fpagina%3D3%26c%3Dmon%26f1%3D101a%26s1%3De%26v1%3Dfranceza%26o%3D%26d%3D%26u%3Dca%26f2_3333333333333%3D700a%26s2_3333333333333%3De%26v2_3333333333333%3DBALZAC%25252CHONORE%252BDE%26f3_3333333333333%3D210c%26s3_3333333333333%3De%26v3_3333333333333%3DBernard%252BGrasset%26f4_3333333333333%3D210c%26s4_3333333333333%3De%26v4_3333333333333%3DAlbin%252BMichel%26w%3Dlw%26f5_6666666666667%3D700a%26s5_6666666666667%3De%26v5_6666666666667%3DHUGO%25252CVICTOR%26f6.6666666666667%3D606a%26s6.6666666666667%3De%26v6.6666666666667%3Distorie%252B%25252F%252Bistoria%252Brom%2525C3%2525A2nilor'>eBibliophil</a> might not be the first release.